"Las lenguas extranjeras son otro de sus temas favoritos, y como estos hombres son bilingües, tienen una buena noción de lo que significa hablar y pensar en muchos idiomas diferentes."continue reading →
"Me asombran las personas que hablan otros idiomas no sólo con fluidez, sino casi como nativos. Hablo francés, español y portugués y lo hago bastante bien, pero me encantaría entender todos los matices."continue reading →
"Basta con mirar a nuestros codificadores navajos durante la Segunda Guerra Mundial para ver el valor que las lenguas nativas aportan no sólo a su cultura, sino a la seguridad de todos los estadounidenses."continue reading →
"En las lenguas asiáticas, la palabra "mente" y la palabra "corazón" son la misma. Así que si no estás escuchando mindfulness de alguna manera profunda como heartfulness, no lo estás entendiendo realmente. La compasión y la bondad hacia uno mismo están intrínsecamente entretejidas en ella. Podrías pensar en mindfulness como…continue reading →
"Desde tercero de primaria, tenía un cuaderno y juntaba palabras por diversión. Me gustaban las distintas etimologías, las distintas jergas que surgieron en distintas épocas. Diferentes idiomas. Diferentes dialectos."continue reading →
"La ciencia y la tecnología se multiplican a nuestro alrededor. Cada vez más, dictan las lenguas en las que hablamos y pensamos. O utilizamos esos lenguajes, o permanecemos mudos."continue reading →
"Shakespeare es el verdadero autor multicultural. Existe en todas las lenguas. Se sube al escenario en todas partes. Todo el mundo se siente representado por él en el escenario."continue reading →
"Dios tiene que hablar a cada persona en su propio idioma, en sus propios modismos. Por ejemplo, el español o el chino. Puedes expresar el mismo pensamiento, pero a personas diferentes tienes que usar un lenguaje diferente. Lo mismo ocurre con la religión."continue reading →
"He aprobado los exámenes de medicina inglesa en Hong Kong... En mi juventud, realicé estudios en el extranjero. Las lenguas de Occidente, su literatura, su ciencia política, sus costumbres, sus matemáticas, su geografía, su física y su química: todo eso he tenido la oportunidad de estudiar."continue reading →
"En mi trabajo diario, trabajo en sistemas muy grandes, complejos y distribuidos, construidos a partir de muchos módulos y paquetes de Python. El enfoque es muy similar al que se encuentra, por ejemplo, en Java y, en general, en los lenguajes de programación de sistemas."continue reading →
"Así que el lenguaje de la armonía musical es absolutamente extraordinario. Es una forma de navegar por los propios marcos emocionales, pero sin necesidad de poner las cosas en palabras, y creo que, como ocurre con muchos otros idiomas, no importa cuánto sepas sobre un idioma."continue reading →
"El principio universal de la etimología en todas las lenguas: las palabras se trasladan de los cuerpos y de las propiedades de los cuerpos para expresar las cosas de la mente y el espíritu. El orden de las ideas debe seguir el orden de las cosas."continue reading →
"A veces soy un personaje diferente en idiomas diferentes. A veces disfruto de forma diferente. A veces salen de mí respuestas diferentes. Ni siquiera sabía eso de mí. Llego a conocerme a mí mismo a través de diferentes idiomas, en realidad."continue reading →
"Si nos fijamos en el efecto específico de Internet sobre el lenguaje, en las lenguas que se preguntan: "¿Se ha convertido el inglés en una lengua diferente gracias a Internet?", la respuesta tiene que ser negativa."continue reading →
"El bilingüismo te permite tener tu pastel y comértelo. La nueva lengua te abre las puertas a los mejores trabajos de la sociedad; la antigua te permite mantener tu sentido de "quién eres". Preserva tu identidad. Con dos lenguas, tienes lo mejor de los dos mundos."continue reading →
"Mi padre es polaco. Mi madre es marroquí, y crecí rodeada de todo tipo de lenguas diferentes, y me encanta jugar con ellas y aprender nuevas melodías."continue reading →
"Hablo francés, alemán, inglés y neerlandés, y puedo decir algunas palabras en español; ninguno de estos idiomas tiene nada que ver con el valyrio."continue reading →
"No creo en los modismos puros. Creo que existe naturalmente el deseo, para quien habla o escribe, de firmar de manera idiomática, insustituible."continue reading →
"Crecí hablando español e inglés. Mi madre habla español, inglés, francés e italiano, y finge bastante bien el portugués. Ojalá hablara más idiomas de los que hablo."continue reading →
"Este gran país, esta India, está tejido con las ricas hebras individuales de nuestras regiones, lenguas, religiones, tradiciones y comunidades a lo largo de los siglos. Sin embargo, su vibrante belleza sólo puede verse como un todo, un único tejido sin costuras, mucho mayor que la suma de todas las…continue reading →
"Lo que busco hoy en día es que no haya discursos largos, que los personajes se sienten mucho, que no tenga que aprender idiomas extranjeros y que no se ruede en Minneapolis en febrero. Eso es principalmente lo que busco."continue reading →
"Crecí hablando español. La mujer que ayudó a criarme sólo hablaba español, así que fue uno de mis idiomas principales de niño. Y viví un tiempo en España."continue reading →
"De niña era muy duro porque me metían en un colegio nuevo y tenía que hacer nuevos amigos, o me pasaba meses sentada en clase sin hablar el idioma, pero a medida que crecía, agradecía la posibilidad de descubrir nuevas culturas e idiomas."continue reading →
"Después de utilizar cuatro idiomas diferentes en un álbum, es difícil decidir cuál voy a aprender a hablar. Siempre estudio la letra, me aseguro de que sé lo que estoy cantando e intento que la pronunciación sea lo más perfecta posible."continue reading →
"Las artes, las ciencias, las humanidades, la educación física, los idiomas y las matemáticas contribuyen por igual a la educación de los alumnos."continue reading →
"Los libros son mudos en cuanto al sonido. De ello se deduce que la lectura en voz alta es una combinación de dos operaciones distintas, de dos "lenguajes". Es algo mucho más complejo que hablar y leer por separado."continue reading →
"3 Idiots" se rehizo en varios idiomas en el sur, pero no tuvo éxito en ninguna parte porque la magia la crearon Aamir Khan y Rajkumar Hirani."continue reading →
"A medida que crecemos, nos definimos constantemente. En mi caso: Caucásico, varón, nacido en Iowa, vivo en Boston, budista zen, bueno aprendiendo idiomas. Con innumerables etiquetas, construyo esta creación que llamo yo mismo."continue reading →
"Cuando yo era joven ni siquiera nos dejaban hablar nuestra propia lengua en la escuela. Lo llamaban "lengua vernácula", como si sólo el inglés fuera la verdadera lengua."continue reading →
"En la Universidad de Sussex desarrollé un sistema llamado WinLocX para facilitar el proceso de traducción de programas informáticos a idiomas extranjeros."continue reading →
"Al menos desde la Edad Media, filósofos y filólogos han soñado con curar los defectos de las lenguas naturales construyendo idiomas totalmente nuevos según principios lógicos y ordenados."continue reading →
"La semiótica es una teoría general de todos los lenguajes existentes... de todas las formas de comunicación: visual, táctil, etcétera... Existe una semiótica general, que es un enfoque filosófico de este campo, y luego hay muchas semióticas específicas."continue reading →
"El inglés es necesario, ya que actualmente las obras originales de la ciencia están en inglés. Creo que dentro de dos décadas las obras científicas originales empezarán a publicarse en nuestros idiomas. Entonces podremos avanzar como los japoneses."continue reading →
"Mi madre era ejecutiva en AT&T, una señora de cuentas globales. No tengo ni idea de lo que hacía. Sólo sé que nunca estaba en casa y que habla varios idiomas."continue reading →
"Bueno, mis primeras lenguas son el alemán y el español porque me crié con una madre española y un padre alemán, así que siempre hablé los dos idiomas en casa. Estoy muy agradecida de haberme criado en una casa bilingüe."continue reading →