"A High Wind in Jamaica' es como esos libros que solías leer bajo las sábanas con una linterna, sólo que infinitamente más deliciosos... y macabros."continue reading →
"Decir que "Un fuerte viento en Jamaica" es una novela sobre niños que son secuestrados por piratas es hacerlo parecer un libro infantil. Pero eso es completamente erróneo; su tema es en realidad lo desalmados que son los niños."continue reading →
"Mi profesora de quinto, la señora Poppy, nos hizo escribir una "novela" a cada uno, fuera lo que fuera lo que eso significara para nosotros. Debía de tener diez páginas, las encuadernamos y coloreamos el anverso. Y escribió en la mía: "No puedo esperar a que salga tu novela de…continue reading →
"Creo que soy un pésimo investigador. Me resulta muy aburrido y frustrante, pero las cosas que puedes encontrar son mejores de lo que yo podría imaginar. Y cuando las encuentras, es maravilloso, y no parecen artificiales."continue reading →
"Para distraerme de escribir, cantaba 'My Back Pages' de Bob Dylan. Ya sabes, 'Era mucho mayor entonces; ahora soy más joven'. Pensé: "Debería escribir un personaje así"."continue reading →
"Hay quien piensa en los años 50 como una época de inocencia, pero la están recordando mal o la están reinventando: si se miran los periódicos de la época, están llenos de pavor y ansiedad."continue reading →
"Nunca había oído hablar de las "novelas para jóvenes adultos", que supongo que tratan sobre bandas de adolescentes y el chico nuevo de la ciudad o algo así."continue reading →
"Creo que la ficción tiene un lugar para entender aquellas cosas que son más difíciles de entender y que la no ficción no puede llegar a comprender."continue reading →
"Creo que el guión es difícil. Lo he intentado y me ha resultado muy difícil; todas las cosas que creo que se me dan bien, como la descripción, la experiencia interna y la memoria, no se pueden hacer... o, al menos, yo no he encontrado la manera."continue reading →
"Definitivamente, para escribir, lo que me inspira es la poesía, que tengo al lado todo el tiempo porque creo que están haciendo lo mismo que yo, pero mucho más duro, más condensado. Es el mismo trabajo, pero tienen más talento. Todos ellos. Así que les robo abiertamente."continue reading →
"Mis dos padres eran ateos, y mi abuela era atea en la Kentucky rural, así que intentaban asegurarse de que mi hermano y yo también fuéramos ateos, y funcionó, lo que no significa que no nos enseñaran muchas maravillas de la ciencia y de la naturaleza y del mundo y…continue reading →
"Creo que sería malo para una persona célebre de verdadero éxito, porque conozco a esos novelistas que consiguen seguidores de culto, y tienen un extraño apego personal a ellos porque es muy personal leer un libro."continue reading →
"Me encanta ir a colonias de escritores en entornos pastorales donde no hay nada que hacer más que pasear o leer un libro o trabajar en tu libro, y todos parecen útiles."continue reading →
"Tenían un concurso en el que, por alguna razón, a alguien en el pasado le encantaba el teatro musical, así que si escribías un musical, lo financiaban totalmente y lo ponían en el escenario principal con vestuario completo y decorado y todo, y mi compañera de piso dijo que deberíamos…continue reading →
"No tenía intención de seguir el patrón de publicar relatos cortos y luego una novela. Pensé: 'Soy novelista. Lo sé'. Pero creo que hay que escribir muchas novelas malas antes de poder escribir una buena, así que lo hice. Mientras tanto, me encantaban los relatos cortos que escribía."continue reading →
"Escribes tres páginas a lo largo de seis horas y no tienes la sensación de haber llegado a ninguna parte, pero si has hecho una metáfora hermosa o una frase preciosa, o por fin has llegado a algún momento que querías, entonces eso merece la pena. Entonces puedes cerrar el…continue reading →
"Creo que los estadounidenses no entienden que las cosas se hacen de otra manera en otras partes del mundo y que las otras formas de hacer las cosas son igualmente correctas. A alguien se le acaba de ocurrir algo diferente."continue reading →
"Durante cada libro, tengo un ataque de nervios. Suelo tenerlo a los dos tercios del libro: me quedo en coma en el sofá durante al menos una semana, y al final lo supero y tengo una respuesta sobre cómo solucionarlo."continue reading →
"Normalmente, los domingos no cocino porque voy a cenar a casa de mi madre. Ella es la rectora de Mills College en Oakland y vive en el campus. Es una universidad muy bonita en una parte muy mala de la ciudad."continue reading →
"Muchos problemas se resuelven en esos momentos intermedios en los que tu subconsciente ha estado trabajando en algún problema. Si lo mantienes dando vueltas, puedes solucionar ideas a veces mejor que si te centras en ellas directamente."continue reading →
"Creo que mis padres eran científicos y, sobre todo, grandes lectores. Ambos habían crecido en zonas rurales del Sur y eran unos bichos raros. Eran intelectuales en ciernes."continue reading →