Autor: Bowen Yang

"Creo que como personas queer, estábamos muy acostumbrados a acomodarnos."continue reading →

"Después del instituto, aprendí a quererme de verdad. Por fin dejé de sufrir el acoso de los heterosexuales. Pero enseguida empecé a sufrir el acoso de los homosexuales por mis gustos musicales."continue reading →

"Ser una persona asiática en SNL', cuando la gente pregunta: '¿Por qué ha tardado tanto? Es una especie de pregunta que no comprende del todo la idea de que no existe un proceso experiencial de desarrollo para que una persona asiática queer entre en la comedia de una manera que…continue reading →

"No me hago demasiadas expectativas. Sólo intento crear oportunidades para hacer algo interesante."continue reading →

"Hay algo de humildad que tiene que ser constante. Y si alguna vez me presionara a mí mismo para representar de alguna manera significativa a los asiáticos, entonces eso sólo me estorbaría a la hora de pensar que estoy destinado a hablar en nombre de múltiples personas."continue reading →

"Creo que existe la comedia gay, porque creo que la mayoría de los cómicos gays están muy muy en contacto con esa identidad."continue reading →

"Creo que cualquier cómico gay reconocerá el hecho de que es gay; no es una coincidencia, es profundamente lo que es."continue reading →

"Tenía 8 años, y probablemente era demasiado joven para ello, pero fue entonces cuando empecé a ver SNL'. Fue entonces cuando me hice una idea de lo que era el humor americano."continue reading →

"La forma en que veo la homosexualidad ahora es que, en el mejor de los casos, otra persona homosexual te la devuelve. En el peor de los casos, que es lo que me ha pasado a mí, la gente te dice: "Bueno, te gusta Michelle Branch, así que debes de…continue reading →

"Estaba totalmente agotado y, en cierto modo, creo que eso era bueno, porque estaba totalmente insensibilizado."continue reading →

"Al fin y al cabo, todas las películas de atracos son sobre artilugios, lo que resulta muy extraño."continue reading →

"Cuando vi "The Outs", pensé: "Dios mío, es una historia fantástica, realista, sobre gente de mi edad que vive donde yo vivo"."continue reading →

"He dado un giro completo en cuanto a pensar en mi propia voz. Creo que tengo una voz muy bonita, sólo sónicamente."continue reading →

"Estoy enfocando mi carrera de forma totalmente diferente, pero sigue siendo muy importante mantener cierta conexión con mi origen, que es esta ética y sensibilidad de trabajo queer y de bricolaje."continue reading →

"Pensaba que tenía que tener una sensibilidad muy amplia y aceptable para todo el mundo, pero lo que más me enorgullece, y probablemente lo que más éxito me ha dado, es una expresión externa de homosexualidad. Ha sido una grata sorpresa."continue reading →

"Siempre acabo haciendo amigos en el Orgullo y los veo a lo largo del año, pero siempre te queda ese bonito y entrañable recuerdo de "Dios mío, vi a esa persona en esa marcha o en ese acto"."continue reading →

"Para mí, el Orgullo siempre ha tenido que ver con mantener una vigilia personal dentro de tu propia relación, con estar bajo el paraguas nuclear queer o con ser un aliado dondequiera que aterrices."continue reading →

"Margaret Cho es, sin duda, una de las personas a las que me gustaba ver o escuchar en la época en la que los álbumes de monólogos eran muy prolíficos. Verla en el Carnegie Hall fue bastante revolucionario para mí: 'Oh, esta persona asiática hablando de su sexualidad'."continue reading →

"Llegué a Nueva York en 2008 sin saber nada de moda, pero ya entonces sabía que Opening Ceremony era ese faro hermoso y acogedor en las orillas del gusto, disparando bengalas preciosas para nosotros, almas descarriadas en el mar."continue reading →

"Es muy importante que Peppermint y Jiggly, dos mujeres trans, aparezcan en un sketch pregrabado para Saturday Night Live'."continue reading →

"Los podcasts son tan accesibles y ubicuos como los libros, los artículos o cualquier otra cosa por el estilo."continue reading →

"Creo que hacer "Las Culturistas" durante un largo periodo de tiempo me ha enseñado dónde poner el punto de equilibrio entre la estructura y la soltura."continue reading →

"Creo que todo el pegamento de "Search Party" es esta idea de victimismo."continue reading →

"Dios, mi propio podcast, "Las Culturistas", es tan desestructurado y suelto. No hay preparación alguna. Solo se trata de conectarse y tocar."continue reading →

"No quiere decir que mi sensibilidad esté siendo vigilada de alguna manera. Es sólo que estoy entrenado en SNL' para pensar en el público en general. Ese es un aspecto único de SNL' - que todo el mundo tiene una opinión sobre él de todas las generaciones."continue reading →

"Le envié un mensaje a uno de los guionistas y le dije: 'Tengo una idea loca, creo que tengo que interpretar a Fran Lebowitz en Update'. Al día siguiente, Anna Drezen, nuestra guionista jefe, me mandó un mensaje: 'Idea loca, pero creo que deberías interpretar a Fran Lebowitz en Update'."continue reading →

"Supongo que el hecho de tener esas dos identidades, la de ser gay y la de ser asiático, han hecho que mi piel sea un poco más gruesa."continue reading →

"Deja de dejarte engañar por "Anatomía de Grey" para hacer pre-medicina."continue reading →

"Me consideraba una persona muy orientada a los objetivos. Cuanto más envejezco, más pienso que quizá no sea tan ambiciosa."continue reading →

"Creo que "SNL" es una especie de prisma refractivo fijo. Y lo que sale a través de él es sólo lo que sea, es sólo lo absurdo de lo que está pasando en el mundo o lo que la gente está diciendo o lo que no se está diciendo."continue reading →

"Yo solía ser muy antibaño."continue reading →

"E iba a todas esas giras universitarias. Y pensaba a dónde me gustaría ir. Y al final de cada gira, yo estaría como, sí, sí, sí. ¿Tenéis algún grupo de improvisación?'"continue reading →

"No, en general no hay una edad media en la comedia, lo cual es muy reconfortante. En la comedia, cualquier tensión sobre el éxito en relación con la edad es sólo una cuestión de renunciar a las ganancias a corto plazo en favor del largo plazo."continue reading →

"Está bien tener redes sociales, pero no es lo mismo que ir a una fiesta."continue reading →

"Cuando voy a Fire Island, siempre pasa más o menos lo mismo. Todo el mundo coexiste, y ¿no es bonito? Pero también, el riesgo de que la gente coopte lo que es un invento queer está bien, siempre que no sea para el capital."continue reading →

"Me encantaba 'Anatomía de Grey'."continue reading →

"Si la personalidad de alguien es 'pegar a una abuela asiática', no es un diálogo. Tengo una abuela asiática. ¿Quieres pegarle? No hay terreno común, mamá."continue reading →

"Nos decimos a nosotros mismos: "Es importante saber lo que la gente dice de mí". Pero en realidad alimenta un impulso narcisista de comprobar si le gustas a la gente."continue reading →