"Mi primera mujer no paraba de llamarme Sal, y al final le dije: '¿Por qué crees que me he cambiado el nombre, cariño? No me gustaba mi antiguo nombre'."continue reading →
"Es difícil escribir una novela de Evan Hunter porque realmente empiezo de cero. Cada vez asumo una nueva voz. La voz de McBain está fijada."continue reading →
"Cuando empecé a escribir, la mayor parte del departamento de policía de Nueva York, especialmente por encima del rango de detective, eran irlandeses, irlandeses-americanos. Pensé que sería más interesante... utilizar el origen étnico real de la ciudad de Nueva York en aquella época."continue reading →
"Me gustaría ganar el Premio Pulitzer. Me gustaría ganar el Premio Nobel. Me gustaría ganar un premio Tony por el musical de Broadway en el que estoy trabajando ahora. Aparte de éstas, mis aspiraciones son modestas."continue reading →
"Sé que no todos los policías son buenos personajes. Pero tienes que tener a alguien a quien apoyar. Lo equilibro con policías corruptos que aceptarán un soborno, que le darán una paliza a alguien."continue reading →
"Yo era un niño rubio de ojos azules que crecía en un gueto italiano. Tenía un coeficiente intelectual muy alto. En la escuela primaria, me adelanté dos veces. Tenía 10 años cuando todos los demás tenían 12."continue reading →
"Según el tema en el que esté trabajando, llego a la mesa de redacción con mentalidades totalmente distintas. Cuando cambio de una a otra, es como si otro escritor entrara en escena."continue reading →
"Tengo un libro que saldrá en septiembre, por ejemplo, cuya trama gira en torno a la falsificación, y he tenido que investigar mucho al respecto. O sobre cualquier asunto jurídico, por ejemplo, tengo que investigar mucho en Internet."continue reading →
"Quería ser artista. Estudiaba arte. Quería ser un gran pintor. Cuando entré en la Marina, no había mucho que dibujar en el mar. Así que empecé a escribir, y empecé a leer mucho."continue reading →
"Disfruto con lo que hago cada minuto del día, incluso cuando las cosas se ponen difíciles. Cuando empecé a escribir, trabajaba en un escritorio en el dormitorio de una pequeña casa de construcción. Mis tres hijos, todos menores de tres años, entraban y salían corriendo de la habitación cada minuto."continue reading →
"Me parecía... que las únicas personas válidas para enfrentarse a la delincuencia eran los policías, y me gustaría que el protagonista, en lugar de una sola persona, fuera un escuadrón de policías."continue reading →
"Nunca tomo ideas de los titulares. Creo que si una historia es suficientemente buena, es decir, una historia real, entonces ya ha sido cubierta por los medios de comunicación, y si no es lo suficientemente buena, ¿por qué querría molestarme con ella?"continue reading →
"Empecé a utilizar seudónimos al principio de mi carrera, cuando me pagaban un cuarto de céntimo por palabra y tenía que escribir mucho para ganarme la vida. A veces tenía tres o cuatro historias en una misma revista sin que el editor supiera que eran todas mías."continue reading →
"Sólo sabía una cosa de los policías: eran bestias inhumanas. El problema era cómo convertirlos en seres humanos simpáticos y agradables. La respuesta era sencilla. Dales resfriados. Y nombres de pila. Y que sus diálogos fueran hogareños y conversacionales."continue reading →