"A veces me pregunto si no decepciono un poco a la gente, porque esperan todos esos éxitos de los 80 y lo que obtienen es un oscuro muro industrial de ruido."continue reading →
"Quizá exagero con lo de "no de los 80". Debería ser una parte de mi vida de la que me sintiera orgulloso, pero la nostalgia de los 80 me afecta demasiado, y a veces molesta a los fans."continue reading →
"Parece haber una especie de división. Hay gente que está más arraigada en los primeros años de la electrónica, y gente nueva que se ha acercado a ella gracias a gente como Nine Inch Nails y Marilyn Manson."continue reading →
"Si has sido masivo y todo se te ha ido de las manos, tiendes a que te den por perdido. Es bastante difícil superarlo, por eso tengo este problema con la nostalgia."continue reading →
"La idea de colaborar con otra persona era bastante desalentadora. Si Battles tuvo algún reparo en pedírmelo, puedo asegurar que yo tuve más después de aceptar hacerlo."continue reading →
"Soy muy afortunado en el sentido de que tengo una voz distintiva. No buena, pero distintiva. Es algo muy útil en este negocio. Por un lado, me alegro de tenerla, pero me gustaría que fuera más potente. Me gustaría tener un mayor alcance. Me gustaría que fuera más preciso a…continue reading →
"Cada vez que alguien dice algo bueno de mí, ya sea Lady Gaga o tu vecino, es una sensación agradable, lo agradezco mucho. Es muy útil para tu carrera. Cada vez que alguien dice algo elogioso te presenta a su público. Te da credibilidad."continue reading →
"Escribir canciones es una terapia para mí. Soy una persona muy temperamental, muy difícil de llevar. Me pasan muchas cosas y tengo muchas contradicciones. Mi vida está siempre a un paso del desastre."continue reading →
"Veía a un anciano por la calle y me echaba a llorar. No podía entender cómo la gente podía sobrellevarlo, sabiendo que sólo les quedaba un tiempo. Era como una ficha de dominó, caía la última y yo me quedaba tirada en el suelo. Los médicos me recetaron antidepresivos durante…continue reading →
"Yo no diría que soy vanidosa, simplemente tengo un trabajo en el que tu aspecto es importante. Bueno, al menos el lifting no fue vanidad, pero el pelo sí."continue reading →
"Parece que digas lo que digas y lo políticamente correcto y cuidadoso que lo digas, ofendes a alguien. O al menos yo siempre lo hago."continue reading →
"Cuando tenía 11 años me hice fan incondicional de los Monkees. Teníamos una "banda" de chavales en mi calle que íbamos a casa de la gente y hacíamos mímica con los discos de los Monkees."continue reading →
"De niño era un solitario y era muy feliz en casa, lanzando cohetes y aviones de juguete. Cuando empecé a causar problemas en tercero de primaria, mamá se quedó muy sorprendida. Mis padres me enviaron a un psicólogo infantil, que sugirió que podía tener el síndrome de Asperger."continue reading →
"Conocí a Gemma, mi mujer, cuando tenía 12 años. Estaba enamorada de mí y su padre la había invitado a conocerme. Después empezó a venir a mis conciertos, pero no la conocí bien hasta que murió su madre. La llamé para ver cómo estaba y así empezó todo."continue reading →
"Entre mediados de los 80 y principios de los 90 escribía canciones no porque me gustara lo que hacía, sino porque intentaba desesperadamente volver a las listas de éxitos. Realmente no lo disfrutaba. No me gustaba la música que hacía, no estaba orgulloso de ella, como lo he estado antes…continue reading →
"Cuando fui a grabar mi primer disco, que debería haber sido de punk, había un sintetizador en la sala de control. Nunca había visto uno, pero me dejaron probarlo y me encantó."continue reading →
"La fama no tardó en llegar. Sólo tenía 19 años cuando conseguí mi primer contrato discográfico y mis dos primeros discos de éxito -'Are 'Friends' Electric?' y 'Cars'- fueron números uno."continue reading →
"Siempre digo que tardé diez minutos en componer Cars, pero la verdad es que podría haber sido incluso menos, y ha sido una canción de gran éxito a lo largo de los años. Todavía se utiliza mucho en publicidad, en películas y se hacen muchas versiones."continue reading →
"Cuando era niño era noticia que alguien diera la vuelta al mundo en un avioncito, pero a nadie le importó cuando lo hice yo. Luego, para colmo de males, los aduaneros me destrozaron el avión en busca de cosas."continue reading →
"Soy muy anticuado en cuanto al matrimonio. Es para toda la vida y lo digo en serio. Siempre supe que cuando conociera a la chica adecuada, la vida que tenía antes -soltero, en una banda, chicas por todas partes- se acabaría."continue reading →
"No se me da bien la música alegre y ligera. No se me da bien la música pop. Cars' es probablemente la única canción pop de verdad que he escrito. Ojalá pudiera escribir más, pero no se me da muy bien."continue reading →
"Tengo síndrome de Asperger y no se me dan muy bien las personas, así que siempre me he sentido más cómoda rodeada de máquinas. No de una forma extraña: ¡no quiero casarme con mi coche ni ninguna estupidez por el estilo!"continue reading →
"Antes de dedicarme a la música, tuve varios trabajos: conductor de carretilla elevadora, conductor de mensajería. Pero me obligaron a trabajar en vez de hacerlo por mi cuenta, porque así era mi padre: conseguías un trabajo y te pagabas lo tuyo."continue reading →
"He pasado mucho tiempo en Estados Unidos y no me hago ilusiones de que sea un nirvana sin delincuencia. Sé perfectamente que tiene muchos problemas, aunque parecen estar asociados a determinadas zonas."continue reading →
"Nunca participaría en una de esas giras nostálgicas de los ochenta, aunque me lo han pedido muchas veces, porque es como admitir que no tienes nada nuevo que ofrecer. Mientras pueda seguir haciendo música con la que sea feliz y la gente quiera venir a mis conciertos a escucharla, seguiré…continue reading →
"Mi padre era mozo de equipajes en Heathrow y cuidadoso con el dinero. Trabajaba duro y tenía tres empleos cuando yo era joven. Ojalá hubiera heredado su cuidado con el dinero. Desgraciadamente, he crecido siendo un desastre en lo que respecta a las finanzas."continue reading →
"Me metí en la música porque me encanta todo lo que tiene que ver con ella, pero ahora que estoy dentro ves el otro lado y no es muy divertido. No es tan glamuroso y agradable como te imaginas."continue reading →
"Y solía ir a los clubes punk, como un club gay de la calle Poland al que iba todo el mundo porque era el único sitio al que podías ir con esas pintas sin que te dieran una paliza sin sentido."continue reading →
"Yo era fan de Bowie antes del punk y solía tener muchos problemas. Siempre me golpeaban y tenía que correr por la calle, perseguido por la gente. Era horrible."continue reading →
"Sinceramente, ya no sé qué criterios hacen que alguien sea de derechas o de izquierdas. Los límites de esas definiciones parecen estar en un estado de cambio. No soy socialista, lo sé."continue reading →
"Ser piloto de exhibición es probablemente lo que más me enorgullece de mi vida. Aunque ahora ya no vuelo. Tengo tres hijos pequeños y, como la mayoría de mis amigos murieron en distintos accidentes, me di cuenta de que probablemente era cuestión de tiempo que yo siguiera ese camino."continue reading →
"Creo que cualquier canción debería sonar bien con un solo instrumento y la voz. Si tienes esos elementos básicos, ya tienes todo lo que necesitas. Después, la producción se limita a pulir esa idea hasta convertirla en algo acabado."continue reading →
"Prefiero ir de gira a cualquier otra cosa. El trabajo de estudio es estupendo y puede ser muy satisfactorio, pero el trabajo en directo tiene la emoción y el estilo de vida que me encantan."continue reading →
"Lo industrial surgió sobre todo al dejar de intentar escribir canciones pop a principios de los 90. Creo que nunca se me dio bien el pop. Creo que nunca se me dio bien la música pop y, en cuanto dejé de intentarlo y empecé a componer más las cosas que…continue reading →
"Tengo un hermano, John, piloto de aviación, siete años menor que yo. Es adoptado, aunque seguimos siendo parientes consanguíneos: es mi primo. Mis padres no podían tener más hijos después de mí, así que cuando murió el hermano de papá, adoptaron a John, que entonces era solo un bebé."continue reading →
"Tengo una enfermedad llamada síndrome de Aspergers, que es como una forma leve de autismo. Significa que no interactúo adecuadamente en determinadas situaciones sociales."continue reading →
"Hice un álbum hace mucho tiempo llamado 'Replicas', que era totalmente de ciencia-ficción, o ciencia-fantasía. Desde entonces ha habido una canción aquí, otra allá. No es un tema constante. He escrito mucho más sobre mis problemas con la religión, con Dios y todo eso."continue reading →
"Si pensara que algo de esto está preordenado, entonces desaparecería cualquier tipo de incentivo para luchar, o para aguantar cosas, para alcanzar esos sueños imposibles, todas esas cosas dramáticas."continue reading →
"Me hice famoso tan rápido y tan joven, fue desalentador. Era inmadura y solía decir estupideces en las entrevistas. Nunca sonreía en el escenario, así que parecía muy seria, pero era porque odiaba mis dientes y estaba muy nerviosa."continue reading →
"Quiero montar mi propio negocio de aviones. Voy a comprar dos Dakotas, pintarlos con los colores de la guerra y hacer, eh, viajes nostálgicos a Arnhem -ya sabes, donde solían ir los viejos paracaidistas- y cobrarles unas 20 libras cada vez."continue reading →