George Saunders citas en español

Cita de George Saunders – Yo era un tipo

Posted on marzo 12, 2023
/Under Control Freak, Flecha
/With 0 Comments

"Yo era un tipo recto, un maniático del control. No me drogaba ni bebía, y eran los años 70. No me gustaba la pérdida de control. Lo cual no es exactamente correcto, porque no sabía lo que pasaba cuando te drogabas."continue reading →

Cita de George Saunders – Así que puede que

Posted on marzo 12, 2023
/Under Gótico
/With 0 Comments

"Así que puede que no haya tenido una infancia gótica, pero la infancia crea su propia gótica."continue reading →

Cita de George Saunders – La nostalgia es: «Oye,

Posted on marzo 12, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"La nostalgia es: "Oye, ¿te acuerdas del otro centro comercial que había antes?"."continue reading →

Cita de George Saunders – Para mí, el juego

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sugerencia
/With 0 Comments

"Para mí, el juego sería suponer un lector muy inteligente que puede extrapolar mucho a partir de poco. Y esa se ha convertido en mi definición del arte: conseguir ese tono justo, en el que puedo dar una pista en la página tres y el lector levanta un poco las…continue reading →

Cita de George Saunders – Cuando te explico algo,

Posted on marzo 8, 2023
/Under Insultado
/With 0 Comments

"Cuando te explico algo, si soy prolijo y enrevesado de forma improductiva, podría hacerte sentir vagamente insultado. Y tendrías derecho a estarlo."continue reading →

Cita de George Saunders – Ya sabes, puedes hablar

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Ya sabes, puedes hablar de raza, puedes hablar de sexo, puedes hablar de tu biopsia. Pero cuando entras en clase, la gente se cierra en banda."continue reading →

Cita de George Saunders – Sea cual sea tu

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Sea cual sea tu supuesta política -izquierda, derecha-, si lo pones en conexión humana, la mayoría de la gente estará a la altura de las circunstancias y sentirá el dolor humano de una manera que no podría sentir si se presentara de una forma más conceptual."continue reading →

Cita de George Saunders – Empecé en ingeniería. Era

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Empecé en ingeniería. Era ingeniero geofísico. A lo largo de mi vida he hecho un montón de trabajos extraños, y el efecto ha sido hacerme pensar un poco más escépticamente sobre nuestra sociedad capitalista."continue reading →

Cita de George Saunders – En realidad me importan

Posted on marzo 8, 2023
/Under Día y noche, Molesto
/With 0 Comments

"En realidad me importan un bledo los pobres. Tenemos algunos viviendo cerca de nosotros, y pipí. Siempre están yendo y viniendo a sus tres o cuatro trabajos a todas horas del día y de la noche. Qué fastidio."continue reading →

Cita de George Saunders – Hay un momento muy

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Hay un momento muy bonito en la vida de un escrito en el que el escritor empieza a tener la sensación de que se le queda pequeño, o empieza a ver que tiene vida propia que no tiene nada que ver con su ego o su deseo de "ser un…continue reading →

Cita de George Saunders – Las historias, por mucho

Posted on marzo 8, 2023
/Under Revisión, Visión del mundo
/With 0 Comments

"Las historias, por mucho que nos guste hablar de ellas, retrospectivamente, como emanaciones de un tema o una visión del mundo o una intención, se producen principalmente como objetos técnicos cuando se están escribiendo. Al menos para mí. Son el resultado de miles de decisiones tomadas a toda velocidad durante…continue reading →

Cita de George Saunders – Alguna vez he pensado

Posted on marzo 8, 2023
/Under Contradictorio
/With 0 Comments

"Alguna vez he pensado que la "visión artística" de una persona no es más que la combinación acumulativa de las posturas particulares que ha adoptado sinceramente durante su vida creativa, aunque algunas de ellas puedan parecer contradictorias."continue reading →

Cita de George Saunders – Sigo creyendo que el

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Sigo creyendo que el capitalismo es demasiado duro y creo que, incluso dentro de él, hay mucha satisfacción y belleza si por casualidad eres uno de los afortunados, aunque eso no erradica la realidad del sufrimiento. Es todo verdad a la vez, algo zumbón y sublime."continue reading →

Cita de George Saunders – Si pensamos en una

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Si pensamos en una obra de ficción como una especie de maqueta del mundo, entonces las valencias positivas -en las que las cosas salen mejor de lo que pensábamos- también deberían estar ahí en alguna parte."continue reading →

Cita de George Saunders – Uno no quiere ser

Posted on marzo 8, 2023
/Under Materialismo
/With 0 Comments

"Uno no quiere ser ese padre -el que viste a su hijo con un saco de tela cuando todos los demás niños llevan sacos de tela de Armani-, especialmente en una época como la nuestra, en la que el materialismo no sólo es rampante y ascendente, sino que se está…continue reading →

Cita de George Saunders – Al principio, el sentido

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Al principio, el sentido y la razón de ser de una historia parecen bastante obvios, pero luego, al escribirla, me doy cuenta de que conozco demasiado bien el sentido y la razón de ser, lo que significa que el lector también lo sabrá, así que hay que darle más vueltas."continue reading →

Cita de George Saunders – Me formé en prospección

Posted on marzo 8, 2023
/Under Dinamita, Taladro
/With 0 Comments

"Me formé en prospección sísmica. Perforábamos un pozo profundo, poníamos dinamita en el fondo y lo hacíamos explotar a distancia, lo que te daba una imagen transversal del subsuelo que te indicaba dónde perforar."continue reading →

Cita de George Saunders – Las posibilidades de que

Posted on marzo 8, 2023
/Under Pereza, Slim
/With 0 Comments

"Las posibilidades de que una persona rompa sus propios hábitos, su pereza y su mente limitada para escribir algo que llegue a la gente son escasas."continue reading →

Cita de George Saunders – Sería muy raro que

Posted on marzo 8, 2023
/Under Freaky
/With 0 Comments

"Sería muy raro que supiéramos tanto como necesitamos saber para responder a todas las preguntas del universo. ¿No sería extraño? Lo más probable es que exista una vasta realidad que no podemos percibir, que se cierne sobre nosotros e influye en todo."continue reading →

Cita de George Saunders – Si la muerte está

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Si la muerte está en la habitación, es muy interesante. Pero también diría que me interesa hacerme creer que me va a pasar a mí. Me interesa, porque si no, estás loco. Es realmente de facto para lo que estamos aquí."continue reading →

Cita de George Saunders – Siempre soy consciente de

Posted on marzo 8, 2023
/Under Evasión
/With 0 Comments

"Siempre soy consciente de que escribo sobre cosas que no puedo hacer, y he llegado a pensar que eso es en realidad el "estilo": evitar tus deficiencias."continue reading →

Cita de George Saunders – Cuando escribo sé que

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Cuando escribo sé que voy a tener que producir un 40 por ciento más de lo que necesito."continue reading →

Cita de George Saunders – La palabra «divertido» es

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"La palabra "divertido" es un poco como la palabra "amor": no tenemos suficientes palabras para describir sus muchas variedades."continue reading →

Cita de George Saunders – La mente es una

Posted on marzo 8, 2023
/Under Descontento
/With 0 Comments

"La mente es una máquina que se pregunta constantemente: ¿Qué prefiero? Cierra los ojos, niégate a moverte y observa lo que hace tu mente. Lo que hace es sentirse descontenta con lo que es. Surge un deseo, lo satisfaces y surge otro en su lugar."continue reading →

Cita de George Saunders – Lo intentamos, fracasamos, posamos,

Posted on marzo 8, 2023
/Under Postura
/With 0 Comments

"Lo intentamos, fracasamos, posamos, aspiramos, pontificamos... y luego envejecemos, nos encogemos, morimos y desaparecemos."continue reading →

Cita de George Saunders – Chéjov -¿seré franco? –

Posted on marzo 8, 2023
/Under Contundente
/With 0 Comments

"Chéjov -¿seré franco? - es el mejor escritor de cuentos que jamás haya existido."continue reading →

Cita de George Saunders – Las leyes humanas universales

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Las leyes humanas universales -la necesidad, el amor al ser amado, el miedo, el hambre, la exaltación periódica, la bondad que surge naturalmente en ausencia de hambre/miedo/dolor- son constantes, predecibles, fiables, universales, y están meramente ornamentadas con los detalles de la cultura local."continue reading →

Cita de George Saunders – Cuando era niño en

Posted on marzo 8, 2023
/Under Colmena
/With 0 Comments

"Cuando era niño en Chicago, era un gran fan de Dear Abby. Creo que la interioricé. Así que tengo esta Abby interior: malhumorada, correcta, campechana pero mordaz, con un peinado de colmena. Pero ese es mi problema."continue reading →

Cita de George Saunders – A medida que envejezco,

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"A medida que envejezco, me doy cuenta de que no creo mucho en la redención. Es decir, creo en la redención en la vida real -la redención ocurre, y es genial cuando ocurre-, pero me encuentro a mí mismo desconfiando de mi deseo de que ocurra en las historias (especialmente…continue reading →

Cita de George Saunders – Un John Updike es

Posted on marzo 8, 2023
/Under Inteligencia
/With 0 Comments

"Un John Updike es un fenómeno de una generación, si esa generación tiene suerte: tan cómodo en tantos géneros, la misma inteligencia viva y generosa impregnando todo lo que hizo."continue reading →

Cita de George Saunders – Tenemos la ilusión de

Posted on marzo 8, 2023
/Under Clientes
/With 0 Comments

"Tenemos la ilusión de que "decidimos" qué hacer con un personaje para "transmitir nuestro mensaje" o algo así. Pero, al menos en mi experiencia, a menudo te pareces más a un guía de canotaje al que le han pagado una prima para que lleve a sus clientes a las aguas…continue reading →

Cita de George Saunders – Tiendo a fomentar el

Posted on marzo 8, 2023
/Under Cumpleaños, Simpatía
/With 0 Comments

"Tiendo a fomentar el dramatismo a través de la crudeza. Si quiero que el lector sienta simpatía por un personaje, lo parto por la mitad, el día de su cumpleaños. Y entonces empieza a llover. Y está hecho de azúcar."continue reading →

Cita de George Saunders – Es curioso con la

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Es curioso con la ficción - una vez que cortas algo, ya no ha sucedido."continue reading →

Cita de George Saunders – En 1992, «The New

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"En 1992, "The New Yorker" aceptó mi primer artículo."continue reading →

Cita de George Saunders – Creo que la ficción

Posted on marzo 8, 2023
/Under Retórica
/With 0 Comments

"Creo que la ficción no es tan buena para estar a favor o en contra de las cosas en general: el argumento retórico que puede esgrimir una historia corta sólo se actualiza mediante la acumulación de detalles particulares, y la especificidad de estos detalles hace que cualquier conclusión a la…continue reading →

Cita de George Saunders – Puede que haya un

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Puede que haya un modelo diferente para una comunidad literaria que sea más rápido, más en tiempo real y que implique más espontaneidad."continue reading →

Cita de George Saunders – Las partes chulas -las

Posted on marzo 8, 2023
/Under Dubai, Genial, Venecia
/With 0 Comments

"Las partes chulas -las que han hecho que Dubai se gane la reputación de "Las Vegas de Oriente Próximo" o "la Venecia de Oriente Próximo" o "el Disney World de Oriente Próximo, si Disney World fuera del tamaño de San Francisco y estuviera en un desierto"- se han construido en…continue reading →

Cita de George Saunders – Lo mejor que me

Posted on marzo 8, 2023
/Under Estar arruinado
/With 0 Comments

"Lo mejor que me ha pasado es que no me ha pasado nada escribiendo. Acabé trabajando para empresas de ingeniería, y ahí es donde encontré mi material, en la lucha cotidiana entre el capitalismo y la gracia. Estando arruinado y cansado, no vuelves a casa con tu mejor yo."continue reading →

Cita de George Saunders – A veces pienso que

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"A veces pienso que la ficción existe para modelar la forma en que Dios podría pensar de nosotros, si Dios tuviera el tiempo y la inclinación para hacerlo."continue reading →

Cita de George Saunders – A menudo pienso en

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"A menudo pienso en la imagen, y la imagen es algo que... pero en realidad, el verdadero proceso artístico, tal y como yo lo entiendo, es intuitivo en un 95%, como decisiones que se toman en el momento y que ni siquiera puedes explicar, ¿sabes?"continue reading →

Cita de George Saunders – Esa parece ser para

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Esa parece ser para mí la definición de "novela": una historia que aún no ha descubierto la manera de ser breve."continue reading →

Cita de George Saunders – Creo que el trabajo

Posted on marzo 8, 2023
/Under Dañado, Matrona, Refinado
/With 0 Comments

"Creo que el trabajo del artista consiste en canalizar el misterio. Intuirlo y reconocer que el germen de la historia tiene algo de misterio inherente, e incorporar ese misterio a la historia de tal forma que no resulte dañado en el proceso, e incluso que se acentúe o refine."continue reading →

Cita de George Saunders – Cuando algo realmente malo

Posted on marzo 8, 2023
/Under Cant, Tipo medio
/With 0 Comments

"Cuando algo realmente malo está pasando en una cultura, el tipo medio no lo ve. No puede verlo. Es normal y está rodeado e inmerso en la cantinela y el discurso del statu quo."continue reading →

Cita de George Saunders – Ese fue para mí

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Ese fue para mí el gran punto de inflexión en mi vida artística, cuando mi mujer y yo tuvimos a nuestros hijos. El mundo volvió a impregnarse de moralidad. En teoría, todas las personas del mundo deberían ser amadas tanto como yo amo a mis hijas."continue reading →

Cita de George Saunders – Cuando era niño, me

Posted on marzo 8, 2023
/Under Zeus
/With 0 Comments

"Cuando era niño, me tomaba muy en serio "La tribu de los Brady" y "La familia Partridge". Era un mundo para mí de la misma manera que lo habrían sido los mitos griegos si los hubiera leído. Ya sabes, Marcia es Atenea y el Sr. Brady es Zeus."continue reading →

Cita de George Saunders – Para mí, el principal

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Para mí, el principal trabajo del escritor es hacer que la historia se desarrolle de tal manera que el lector quede atrapado: está allí mismo, viendo cómo suceden las cosas y preocupándose por ellas. Y si te dedicas a este trabajo, los significados más o menos se cuidan solos. Ésa…continue reading →

Cita de George Saunders – La ficción es una

Posted on marzo 8, 2023
/Under Ahorra, Pereza
/With 0 Comments

"La ficción es una especie de máquina generadora de compasión que nos salva de la pereza. ¿La vida es amable o cruel? Sí, responde la Literatura. ¿La gente es buena o mala? Claro que sí, dice la Literatura. Pero, a diferencia de otros sistemas de conocimiento, la Literatura se niega…continue reading →

Cita de George Saunders – Si no has leído

Posted on marzo 8, 2023
/Under Experiencia
/With 0 Comments

"Si no has leído no tienes voz. La falta de voz elimina la experiencia."continue reading →

Cita de George Saunders – Este año he cumplido

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Este año he cumplido 54 años y me siento como si estuviera en una especie de carrera para poner por escrito lo que realmente siento acerca de la vida, o la forma en que se me ha presentado. Y como se me ha presentado de forma muy hermosa, es difícil.…continue reading →

Cita de George Saunders – Creo que en nuestra

Posted on marzo 8, 2023
/Under Sin Categorizar
/With 0 Comments

"Creo que en nuestra época, gran parte de la información que recibimos está prepolarizada. La ficción nos recuerda que somos muy parecidos en nuestras emociones, nuestra neurología, nuestros deseos y nuestros miedos, así que creo que es una buena forma de neutralizar esa polarización."continue reading →