"La Unión Europea surgió sobre una base económica, y resulta que ni siquiera ésta es una base sólida. Se ha descuidado la identidad cultural."continue reading →
"A lo largo de los años, en principio me opuse totalmente a la escritura autobiográfica, porque la memoria nos juega malas pasadas y también tendemos a reinventarnos. Pero llega una edad en la que uno empieza a observar la vida, y hay cosas que necesitan tiempo para madurar, también en…continue reading →
"Si tenemos en cuenta la existencia de nuestro planeta, tenemos que reconocer que somos huéspedes que pasamos un periodo corto y muy determinado en este mundo, y lo único que dejamos atrás son residuos nucleares."continue reading →
"Nuestras mentes no están atadas por un corsé cronológico. Cuando pensamos y soñamos, el pasado, el presente y el futuro se mezclan. Eso también es posible para un escritor."continue reading →
"Es algo maravilloso en el proceso de escritura cuando se esbozan por primera vez esos personajes de papel que, cuando uno está haciendo un buen trabajo, a partir de cierto momento cobran vida y empiezan a contradecir también al autor."continue reading →
"A la memoria le gusta jugar al escondite, escabullirse. Tiende a la retórica, a disfrazarse, a menudo inútilmente. La memoria se contradice; pedante como es, se saldrá con la suya."continue reading →
"Para mí, la escritura, el dibujo y el activismo político son tres actividades distintas, cada una con su propia intensidad. Resulta que estoy especialmente en sintonía y comprometido con la sociedad en la que vivo. Tanto la escritura como el dibujo están siempre relacionados con la política, lo quiera yo…continue reading →
"Sólo puedo escribir un libro como "El tambor de hojalata" o "Del diario de un caracol" en un periodo especial de mi vida. Los libros surgieron por lo que sentía y pensaba en ese momento."continue reading →
"Un escritor debe enfrentarse a la prueba de la realidad, incluida la realidad política, y eso no puede hacerse si se mantiene a distancia. Un estilo literario cultivado como una planta de invernadero puede mostrar cierta pureza artificial, pero no será realmente puro."continue reading →
"Mi hermana y yo no teníamos habitaciones propias, ni siquiera un lugar para nosotras solas. En el salón, más allá de las dos ventanas, había un pequeño rincón donde guardaba mis libros y otras cosas: mis acuarelas y demás. A menudo tenía que imaginarme las cosas que necesitaba. Aprendí muy…continue reading →
"Creo que es una pena que tengamos 'Bild' como vosotros tenéis el 'Sun'. Ahora periódicos serios como 'FAZ' y 'Spiegel' utilizan un poco el tono de 'Bild'. Esto es terrible."continue reading →
"Todo el mundo sabe lo falible que puede ser a veces la memoria. Recuerdas ciertos fragmentos con precisión, pero en cuanto intentas unir los fragmentos, para una historia, hay una cierta - no falsificación, sino un desplazamiento."continue reading →
"Todo el mundo nace en una época determinada. No me gustaría ver a nadie enfrentado a las circunstancias que prevalecían en aquella época, cuando había pocas o ninguna alternativa."continue reading →
"Ya he oído bastantes palabras hirientes. Me parece especialmente atroz que a ciudadanos como yo, que señalan los abusos de su país, se les llame "bienhechores". Así es como una frase que puede utilizarse para detener una discusión se convierte en parte del uso común."continue reading →
"Mi relación con Wilhelm y Jacob Grimm se remonta a mi infancia. Crecí con los cuentos de Grimm. Incluso vi una producción teatral de "Pulgarcito" durante el Adviento en el Teatro Estatal de Danzig, a la que me llevó mi madre."continue reading →
"No creo en escribir por la noche porque me resulta demasiado fácil. Cuando lo leo por la mañana no es bueno. Necesito la luz del día para empezar. Entre las nueve y las diez tomo un largo desayuno con lectura y música."continue reading →
"Mentiras que no hacen daño, que son diferentes de las mentiras que protegen a uno mismo o hacen daño a otra persona. Eso no es asunto mío. Pero la verdad suele ser muy aburrida, y puedes ayudarla con mentiras. No hay nada malo en ello."continue reading →
"A menudo tenía que imaginar las cosas que necesitaba. Aprendí muy pronto a leer en medio del ruido. Y así empecé a escribir y a dibujar a una edad temprana."continue reading →
"Las redes de información se extienden por todo el mundo. Nada permanece oculto. Pero el mero volumen de información disuelve la información. Somos incapaces de asimilarlo todo."continue reading →
"La melancolía ha dejado de ser un fenómeno individual, una excepción. Se ha convertido en el privilegio de clase del asalariado, un estado de ánimo de masas que encuentra su causa allí donde la vida se rige por cuotas de producción."continue reading →
"El arte es tan maravillosamente irracional, exuberantemente inútil, pero necesario al mismo tiempo. Inútil y sin embargo necesario, eso es difícil de entender para un puritano."continue reading →
"Auschwitz habla incluso en contra del derecho a la autodeterminación del que gozan todos los demás pueblos, porque una de las condiciones previas para el horror, además de otros impulsos más antiguos, fue una Alemania fuerte y unida."continue reading →
"He visto y dibujado mundos moribundos y envenenados. Publiqué un libro de dibujos titulado "La muerte del bosque" sobre uno de esos mundos, en la frontera entre la República Federal de Alemania y lo que entonces aún era la República Democrática Alemana."continue reading →
"No podemos eludir Auschwitz. Ni siquiera deberíamos intentarlo, por grande que sea la tentación, porque Auschwitz nos pertenece, está marcado en nuestra historia y -¡para nuestro beneficio! - ha hecho posible una percepción que podría resumirse así: "Ahora por fin nos conocemos a nosotros mismos"."continue reading →
"Con el dibujo, soy muy consciente de estar creando algo en una hoja de papel. Es un acto sensual, cosa que no se puede decir del acto de escribir. De hecho, a menudo recurro al dibujo para recuperarme de la escritura."continue reading →
"A veces, al menos en Alemania, lo que hago se topa con campañas hirientes. Siempre me planteo la siguiente pregunta: ¿debo tener la piel gruesa e ignorarlo, o debo dejarme herir? He decidido dejarme herir, porque si tuviera la piel gruesa, habría otras cosas que ya no sentiría."continue reading →
"No me alisté voluntario en las Waffen SS, sino que fui reclutado, al igual que miles de personas de mi promoción. A los 17 años no sabía que se trataba de una unidad criminal. Pensaba que era una unidad de élite."continue reading →
"Ya tenemos las estadísticas del futuro: los porcentajes de crecimiento de la contaminación, la superpoblación, la desertización. El futuro ya está en marcha."continue reading →
"¿Cómo impedir que Irán desarrolle una bomba atómica, cuando, por parte estadounidense, el lanzamiento de bombas atómicas sobre Hiroshima y Nagasaki no se reconoce como crimen de guerra?"continue reading →
"En general, estoy de acuerdo con Jacob Grimm y creo que debemos permitir los cambios y el crecimiento incontrolado del lenguaje. Aunque eso también permita el desarrollo de nuevas palabras potencialmente amenazadoras, el lenguaje necesita la oportunidad de renovarse constantemente."continue reading →
"Los escritores saben que a veces las cosas están ahí en el cajón durante décadas antes de que por fin salgan a la luz y seas capaz de escribir sobre ellas."continue reading →
"Cuando trabajo en un libro épico, el proceso de escritura es bastante largo. Tardo entre cuatro y cinco años en terminar todos los borradores. El libro está terminado cuando estoy agotado."continue reading →
"Si el trabajo y el ocio se subordinan pronto a este único principio utópico -el ajetreo absoluto-, la utopía y la melancolía llegarán a coincidir: amanecerá una era sin conflictos, perpetuamente ocupada... y sin conciencia."continue reading →
"Siempre me asombra un bosque. Me hace darme cuenta de que la fantasía de la naturaleza es mucho mayor que mi propia fantasía. Aún me quedan cosas por aprender."continue reading →
"Las personas cambian con el tiempo. Hay cosas que le ocurrieron a una persona en su infancia y años después le parecen ajenas y extrañas. Intento descifrar a ese niño. A veces es un extraño para mí. Cuando piensa en cuando tenía 14 años, ¿no siente cierta alienación?"continue reading →