"Hay que entender que en Bollywood, cada actor es un instrumento y, sin embargo, un ser humano. Llegan al plató con una agenda establecida, creyendo: 'Esto es lo que soy, esto es lo que quiero, y no, no voy a convertirme en ese personaje que quieres que haga'."continue reading →
"Los actores de Bollywood tienen muy claro lo que quieren y cómo lo quieren. ¿Y por qué no iban a estarlo? Pero no ocurre lo mismo en Hollywood, porque el amor del público no es el mismo."continue reading →
"Lo bueno de lo que tenemos es que cuando entras en el plató, en el mundo del cine, se convierte en un auténtico capullo, muy diferente de toda la publicidad. Esa es la parte divertida."continue reading →
"Una vez que ocurrió el 11-S, la gente que se parecía a mí y cuyos hijos se parecían a nosotros y cuyos maridos parecían de una comunidad, realmente se sintieron como los otros, y yo pensaba que eso era imposible en una ciudad como Nueva York, pero yo misma fui…continue reading →
"Crecí pensando que todo era posible por el simple hecho de ver a mujeres en el poder... como, ya sabes, dirigiendo el país. Un pensamiento que sigue indigestando a los estadounidenses... La dirección consiste en tener una visión, pero la práctica de ser director es un juego de estafa, de…continue reading →
"Empecé a hacer mis propias películas, por pequeñas e independientes que fueran, desde el principio. Y así, aunque no era nadie, siempre fui el dueño de mi propio trabajo."continue reading →
"Los estadounidenses no están acostumbrados a que les bombardeen en la cama, pero si vienes de fuera de Estados Unidos, no es muy raro."continue reading →
"Puede que las luces de Navidad sean lo más solitario para mí, sobre todo si las mezclas con renos y trineos. Me siento sola. Me siento aislado. Siento que no pertenezco."continue reading →
"Tenemos tres generaciones en casa, incluido mi suegro. Mantengo un perfil muy bajo y muchas de las cosas que hago las hago pensando en la familia. De hecho, he hecho películas con la familia a mi alrededor."continue reading →
"Creo que hay un nivel de ignorancia, cuando, en la insensibilidad de la juventud, imaginas que estás inventando el mundo por primera vez. Imaginas que tus padres no saben lo que se siente al enamorarse."continue reading →
"Yo venía de la escuela de los documentales de cinema verite, que era: No manipular la realidad tal y como sucedía, sino crear una narrativa en la sala de montaje."continue reading →
"Durante siete años hice películas siguiendo la tradición del cinema verite, fotografiando lo que sucedía sin manipularlo. Entonces me di cuenta de que quería hacer que las cosas sucedieran por mí mismo, a través de largometrajes."continue reading →
"No hay nada universal en las familias indias, salvo que la familia en sí es profundamente importante en todo el país. Es una especie de tejido y ancla de nuestro país."continue reading →
"He podido ver el mundo de forma diferente prácticamente desde tres continentes. Siempre he vivido entre India y Estados Unidos. Cuando me casé con Mahmood me convertí en nuera de África. Eso cambió mucho mi visión del mundo. Puedo verlo desde tantas perspectivas."continue reading →
"Tenemos que darnos cuenta de que sólo en la comunicación, en el conocimiento real, en el acercamiento real, puede haber una comprensión de que hay humanidad en todas partes, y eso es lo que intento hacer."continue reading →
"Me encanta 'Vanity Fair' desde que tenía 16 años. En la India somos todos resabios coloniales, empapados de literatura inglesa. Es una de esas novelas que leía bajo las sábanas en mi internado conventual de Simla."continue reading →
"Siempre me gusta revelar que el emperador no lleva ropa. Y los niños son los mejores en eso. Nos enseñan a ver el mundo en ese sentido. No tienen artificios, lo ven tal como es. Me atrae esa honestidad despiadada."continue reading →
"Ahora dicen en Estados Unidos que el montaje final no significa nada. Harvey Weinstein le dijo a un cineasta: "Puedes tener el montaje final. Estrenaré tu película en Arkansas"."continue reading →
"Sé lo que es estar en un sitio y soñar con otro. También sé lo que es sentir que la nostalgia es algo bastante inútil porque es estasis."continue reading →
"Todos conocemos el poder del cine; todos sabemos que no hay casi nada más poderoso que ver en una película a personas que parecen y hablan como tú, como nosotros."continue reading →
"Creo que el optimismo surge de la naturaleza. Soy jardinero. La naturaleza me ha enseñado el ritmo, la esencia de todo arte. Con tantas cosas terribles, la naturaleza me da placer."continue reading →
"A menudo empiezo las películas con música en la cabeza; es una dimensión muy importante para mí. No sólo la música en sí, sino cómo utilizar la música en el cine: cuándo y cómo y con sutileza. No me gusta ser demasiado dulce en mis historias, y me gusta el…continue reading →
"Lo triste del 11-S, que fue horrible, es que la ciudad en la que me sentí como en casa durante dos décadas, de repente, a la gente como nosotros, los morenos, se nos miraba como a "los otros"."continue reading →
"En Estados Unidos tenemos tantas películas y tantos medios de comunicación sobre el mundo islámico, el mundo subcontinental, pero no es una conversación, es un monólogo. Siempre desde un solo punto de vista. Si no contamos nuestras propias historias, nadie las contará" es mi mantra."continue reading →
"Con Vietnam, la guerra de Irak, tantas películas estadounidenses sobre la guerra son casi siempre desde el punto de vista estadounidense. Casi nunca hay un personaje de Oriente Medio en la historia."continue reading →
"Muchos de nosotros sentimos que estamos en contra de la guerra; estamos en contra de la elaboración de perfiles y estamos en contra de lo que está ocurriendo. Estamos hartos de la guerra en todas sus manifestaciones. No todos los estadounidenses creen en lo que ha estado haciendo el gobierno."continue reading →
"En Uganda estoy rodeado, por desgracia, de evangélicos; no lo soporto. Todas las noches oigo los cánticos de los bautistas instando a la gente a nacer de nuevo."continue reading →
"Sin palabras, acción" fue la lección que me enseñó mi madre: como artistas, tenemos el privilegio de sostener un espejo ante el mundo, de comprometernos, de cuestionar, de aportar belleza a un universo complejo."continue reading →
"En Nueva York vive tanta gente de tantos lugares y su singularidad es que nunca te sientes extranjero. Casi nunca se oye hablar inglés en el metro. De hecho, es raro."continue reading →
"La vida cultural pakistaní de clase media es lo que he visto, lo que conozco: no son todos mulás gritones sin rostro. Es inquietante que en las películas americanas ni siquiera se nombre al personaje del otro lado."continue reading →