"Yo era un personaje secundario en la vida de otras personas, lo cual me parecía correcto y familiar. También era un forastero: Inglesa en Estados Unidos, americana en Inglaterra, acosada pero reconfortada por ese sentimiento familiar de ajenidad, que ocupaba el espacio donde debería haber estado mi sentido del yo."continue reading →
"Lo más importante en las familias enrevesadas, aprendí mientras escribía, es que el niño se sienta querido. Desde pequeño supe que yo era un problema que había que resolver constantemente; pero nunca me sentí poco querido. Tuve suerte."continue reading →
"Yo, personalmente, he tenido que superar mis sentimientos de inferioridad respecto a mi hermana Anjelica, por no hablar de sentir lástima de mí misma por haber perdido a mi madre tan joven."continue reading →
"Como papá era famoso, estaba tan acostumbrada a que me identificaran como "la hija de John Huston" que no podía pensar en mí misma como nadie más."continue reading →
"Perder a la madre en un accidente de coche a los cuatro años no es una idea de buena suerte fácilmente accesible, pero he llegado a aceptarla como la condición necesaria para que mi suerte se pusiera en su sitio."continue reading →
"Lo que más agradezco es que ninguno de mis padres forzara la relación; simplemente dejaron que las cosas se desarrollaran y no me impusieron nada. Los dos estaban ahí, emanando estabilidad en una situación muy inestable."continue reading →
"No pierdas el tiempo en lo que no es importante. No te dejes arrastrar por el drama. Sigue adelante: no insistas en el pasado. Sé una gran persona; sé generoso de espíritu; sé la persona que admirarías."continue reading →
"Cuando me mudé a Londres a los 16 años, cansada del trasiego de casas ajenas y dispuesta a vivir por mi cuenta, conocí a mis hermanos ingleses, que al instante me reclamaron como de la familia."continue reading →