«Yo era un personaje secundario en la vida de otras personas, lo cual me parecía correcto y familiar. También era un forastero: Inglesa en Estados Unidos, americana en Inglaterra, acosada pero reconfortada por ese sentimiento familiar de ajenidad, que ocupaba el espacio donde debería haber estado mi sentido del yo.»