«Las células cancerosas se fijan a una edad en la que aún son demasiado jóvenes para haber aprendido las reglas de la sociedad en la que viven. Como ocurre con tantos individuos inmaduros de todo tipo de seres vivos, todo lo que hacen es excesivo y descoordinado con las necesidades o limitaciones de sus vecinos… son reproductivas pero no productivas.»