«Traduje un libro de Emile Zola, «El vientre de París», porque no encontré ninguna traducción que captara su sentido del humor. El humor es la primera víctima de la traducción.»
Written by Mark Kurlansky
«Traduje un libro de Emile Zola, «El vientre de París», porque no encontré ninguna traducción que captara su sentido del humor. El humor es la primera víctima de la traducción.»